Mi tocador

Pasión por el maquillaje.

Look Valentine.

Como seguramente ya habréis visto, la web está inundada con tutoriales y fotos de maquillajes dedicados a San Valentín y yo también he decidido sumarme y aportar mi granito de arena. No hay unas pautas concretas para decidir cómo debe ser un maquillaje de San Valentín, es algo de libre elección y ante todo, debemos basarnos en lo que nos gusta y en el tipo de maquillaje con el que más cómodas nos sentimos.

As you have probably seen, these days the web is flooded with tutorials and pictures of different make-up proposals dedicated to Valentine´s Day and I have also decided to join and bring in my little grain of sand to the fest. There aren´t any concrete patterns to decide how a Valentine´s makeup should be done. It is something we have to choose  freely and  we should base it on what we like and on the type of makeup we feel more confortable with.

Esta es mi propuesta. Comenzamos. This is my proposal. Let´s start.

Collage sin flash

Estas fotos ^^ están hechas sin flash. Siento que no tengan muy buena luz para apreciar mejor los detalles pero con este tiempo tan horroroso que está haciendo durante estos días es imposible captar los colores y los detalles.

The pictures above were made without the camera flash. I´m sorry they don´t have a good lighting to appreciate the details better but with this abominable weather we are suffering lately it is impossible to capture the colours and the details.

Este maquillaje está hecho básicamente con sombras de Kryolan. A continuación os describo el paso a paso.

This makeup was made  using mainly Kryolan eyeshadows. I describe each step next.

Sombras /Eyeshadows.

Shadow Insurance primer de Too Faced.

Kryolan “03/001” en todo el párpado móvil/ on the mobile lid.

Kryolan “Dusk s030” en la V externa y difuminado/ Outer corner of the lid and blended.

Kryolan “Violet 066” en la V externa, difuminada sobre el color anterior/ outer corner of the lid, blended over the former colour.

Kiko “Sombra 122” como color de transición/ as transition colour.

Kryolan “Black/004” difuminado ligeramente en la V externa para dar un toque de profundidad pero sin que se pierdan los colores anteriores. Aplicar también en la línea de pestañas inferiores/ Slightly blended on the outer corner of the eye to give a darker touch but not too much so that the other colours don´t disappear. Apply on the lower lashline as well.

Kryolan “highlight” bajo la ceja para iluminar./ Brow bone to highlight.

Urban Decay “Deluxe Palette” sombra “Scratch” para dar un toque de luz en el lagrimal./ To highlight the inner corner of the eye.

Delineador de ojos/Eyeliner.

Esta vez utilicé mi adorado Eye Artist Kajal de Astor para delinear la línea de agua y para hacer el delineado de las superiores. This time I used my adored Astor´s Eye Artist Kajal on the lower water line and to line the upper lash line.

Pestañas/Lashes.

Clinique High Impact Mascara.

Collage con flash

En estas fotos se notan más los tonos morados debido a la luz del flash pero aún así no se aprecia bien el maquillaje. De todas formas espero que os pueda servir de idea y espero que os haya gustado.

In these pictures you can notice the purple/violet tones more due to the flash light but unfortunately you can´t  appreciate well all the makeup. Anyways, I hope you can use this as an idea and I hope you like it.

Y con respecto a las cejas no he utilizado nada. En las fotos no se aprecia mucho pero al natural son bastante oscuras y pobladas por lo que si las maquillo lo que hago es marcarlas aún más y que parezcan más…Macario, ya me entendéis, ¿no?

And with regards to the eye brows I didn´t use anything. You can´t appreciate it too much in the pictures but my eye brows are quite dark and dense so if I put any makeup on what I do is to make them look more marked instead.

Bye bye florecillas.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en 10 febrero, 2014 por en Looks y etiquetada con , , , , , , , , .
A %d blogueros les gusta esto: